All you need to do is:
1) Reinforce the top flaps with packaging tape on both sides.
2) Add velcro dots under the flaps for opening and closing.
3) Use whole sheet sticker printing paper to create unique labels for your box.
Or just use an index card and cover with packaging tape. Crayon boxes store flashcards well.